СВРЪХЕСТЕСТВЕНИ СИЛИ ИЛИ ЗАКОН*
УПРАВЛЯВАТ СЪДБИНИТЕ НА ЧОВЕЧЕСТВОТО В ТОЗИ СВЯТ?
БОЖИЯТА ЛИ Е РЪКАТА, РЕЕЩА СЕ ОТ ВИСИНИТЕ?
Истината е...
... че човешките съдби не зависят от хората.
ВЯТЪР ОТ МЕЧОВЕ
О-отстъпвай, отстъпвай!
В-Ваше Величество!
Капитане, капитан Гатс!
Беше невероятно, капитанче!
Пречупихте ги с една атака!
Това беше изумително!
Не сме и очаквали друго от капитана на "Щурмоваците на Ястреба"!
Ти си истински водач!
И Вие се справихте добре...
... извинявайте, че се престарах малко.
Няма нужда да се извиняваш.
Сега може да се хвалим с капитанчето си на всички!
Прав е!
Да пием по този повод!
Капитан Гатс!
О, кака Каска...
Капитан Каска!
Трябва да поговорим.
Може ли да ми обърнете внимание за малко, сър капитан Гатс?
Започвайте без мен.
Ще ви настигна.
Какво става?
Пак ще се джафкат.
Вероятно заради своеволната намеса на капитана в битката.
Какво си мислеше, че правиш?
Какво съм направил?
Не ми се прави!
Планът за последната битка беше да подкрепим атаката на главните сили,
докато ротите ни покрият фланговете и задържат атаката на врага!
Въпреки успеха ти,
ти провали бойните ни планове, като атакува сам в центъра на вражата линия!
За герой ли се имаш?
Въпреки, че този път имахме късмет,
твоите егоистични действия могат да вкарат "Ястребите" в сериозни неприятности за в бъдеще!
Отвреме-навреме се опитай да не мислиш само от своята позиция!
Разбирам и се извинявам.
За в бъдеще ще внимавам.
Винаги така казваш!
Никога не си искрен, вечно повтаряш едно и също!
Въобще не си се променил откакто скочи върху Грифит преди три години.
Всичко, което те интересува е да размахваш меча си в битка.
Въобще не ти пука за хората, които водиш.
Ти си просто едно бясно куче!
Я повтори...
Повтори ако смееш!
Вие двамцата, защо не се поуспокоите малко?
Грифит!
Каска, аз ще посъветвам Гатс.
Грифит, твърде си мек с него.
Прекалено много са тормозиш зарад' тоя, како Каска.
Той е любимецът на Гриф'т.
Колкот' и да са карате, накрая 'се ти ш'си виновна.
Е, с удоволствие ш'ти помогна като решиш да го премахнеш.
Извинявай.
Мамка му-у...
Вие двамата сте като котка и куче.
И все пак, близо три години сте в "Бандата".
Грижа ме е за тях...
По мой си начин, наистина ми пука за хората ми.
Не съм какъвто бях преди.
Връщаш ме
три години назад.
Тогава блуждаеше от битка в битка.
С теб се дуелирахме и в резутат на това, ти се присъедини към "Ястребите".
Този дуел бе толкова забавен...
Смятам всички дуели за идеалните състезания...
Хайде сега.
Довечера на празненството, ти ще вдигнеш тоста.
Грифит...
... за днешната битка...
... съжалявам.
Измислих бойният план, имайки предвид нрава ти.
... без зли помисли,
без да се отклоняваш от честността,
да се жертваш безрасъдно...
Това е абсолютно нечувано. ... да служиш на мира и сигурността...
Банда наемници да станат рицари.
Какво, по дяволите, си мисли Краля? ... в името на духа на Кралство Средноземия...
Но "Ястребите" много ни помогнаха в тази война.
Глупости! ... ти се дава титлата рицар...
Ако я нямаше тази война, те щяха да са просто разбойници. ... постави сърцето и плътта си в Рая...
Все пак имаме нужда... ... отличи се от лъжата...
... от услугите им на бойното поле. ... поддържай закона,познавай поданиците...
Ако ги разкараме, ще берем ядове. ... бъди благороден, с полагащата се благодарност и вярност...
Немат друг избор освен да признаят способностите на "Ястребите",
'щото ние непрекъснато изпъкваме у битките,
нал' тъй, Рикетче?
Можеме да кажеме сбогом на скромния си наемнически живот...
... публично сме допуснати до редовната армия!
Дръж си езика зад зъбите, знаеш ли къде се намираме, Коркъс?
Насред церемония по полагане в рицаски сан сме.
От сега нататък поведението ни може да се отрази зле на Грифит.
Вече няма да имаме извинение, ако се държим като прости наемници.
Добре бе, добре, разбрах, госпо'йце командир Каска.
По-строга си от майка ми...
Какво беше това?
Ей, насред цер'мония сме!
Селяндури.
Чакай малко... него отново го няма!
... 195...
... 196...
... 197...
... 198...
... 199...
... 200!
Благодаря за доброто разузнаване, Джудо.
Е, какво става в складовете на вражеската база?
Защитата им е събрана от тази страна, така че информацията ни е вярна.
Не разполагат с големи сили.
Ако е така, требва 'се опитаме да ги 'биколим по фланга.
Не...
Ще ги атакуваме фронтално.
Но това е опасно!
Целта ни е да заловим вражеските провизии възможно най-скоро.
Вероятно може да стигнем оръжейницата по-лесно ако атакуваме отзад,
но ако го направим, ще привлечем гарнизона им натам.
В този случай ще отнеме повече време да окупираме целия форт.
Разбирам...
... за да омаломощим пазачите на форта, ще трябва да атакуваме отпред.
Точно така.
В допълнение,
ще се разправим с армията възможно най-бързо.
След като влезете през главната порта бъдете изключително внимателни.
Ей, к'ва ша ни е формацията?
Първо ротите на Гатс и Каска ще отвлекат вниманието им.
Щурмоваците ще препуснат през форта и ще влязат отпред.
Звучи разумно.
Операцията започва веднага щом се подготвим.
Ма-амка му,
накрая па' тоя Гатс ша обере лаврите!
К'во, искаш неш'о да ма кайш ли?
Каска!
Това са заповеди на Грифит!
Вече не сме наемници.
Не го забравяй.
Виж, бяха ти дадени специфични заповеди...
... ако пак тръгнеш на своя глава...
Гатс!
Разчитам на теб, Каска.
Защо трябва аз,
АЗ, водачът на "Сините Китове", рицарите от тежката кавалерия, сър Адон,
защо АЗ трябва да пазя този мизерен склад и оръжейницата му?
Сър, бяхме позиционирани тук, защото тежката кавалерия на "Черния Овен"
бе осакатена в последната офанзива срещу Средноземия, сър!
МЛЪКНИ, ПРАЗНОГЛАВЕЦО!
ТОВА ГО ЗНАМ!
Това е позорно назначение за член от семейство Коборвитц.
Проклятие!
Какво има?
Ами, виждам нещо...
Ей!
Командир Адон!
Вражеска атака!
Не ставай глупав!
Кой, по дяволите, ще атакува тъй отдалечена база?
К-какво?
Т-това...
Не се отказвайте!
Ти, копеле!
К-командире!
Мамка му!
Пак го прави!
Спри, Гатс!
Забрави ли дълга си?
Махни се от пътя ми!
Гатс!
ГРИФИТ!
ТОВА Е КАПАН!
ОБРЪЩАЙ!
Какво?
Отстъпвай!
Отстъпление?
Не мож' да бъде!
Побързай, Коркъс!
Му го тура...
Прикрий се!
Това беше специалната ми техника за отстъпление, "Акурецу Фунсай"
която се предава в семейство Коборвиц от триста години!
Н-но форта, провизиите ни...
Млък!
Стига сте мрънкали!
Сега, оттегли войниците!
Всички! Добре ли сте?
Какъв късмет, че няма ранени.
Трябва да се благодарим на Гатс.
Наистина, тази експлозия бе изключителна!
'Сичките провизии беха унищожени.
Нищо особено.
Успяхме да постигнем целта си и да разрушим склада на врага.
К'ви ги плямпаш бе?
Ти си пълен аматьор, хлапе.
Стига ме обижда, знам, че съм млад!
Какво те тормози?
Ако имаш нещо за казване, карай направо!
Не ти е привично да се колебаеш!
Млъквай!
Просто...
Просто искам да кажа, че действията ти днес бяха правилни.
Просто направих каквото исках, както винаги.
Различно е!
Ти отчаяно се опитваше да предпазиш Грифит.
Но аз не разбрах...
Така че...
... искам да кажа...
... извинявам се.
Армиите на Средноземия са нищо за мен, а можех да поставя и по-добър капан!
Напълно ги сразих!
И увери ли се, че са напълно разбити?
Разбира се, Генерал Боскон!
ПАЛЯЧО!
Всички те са живи и са окупирали склада!
К-как е възможно?
Марш от тук!
Не губи време, а заличи този позор от името Империята!
Д-да, сър!
Успокойте се.
Губернатор Генон...
Загубата на един склад не променя нищо в една войната.
Все пак трябва да постигнем съкрушителна победа над тези гадини.
Особено над наглата "Банда на Ястреба"...
"Бандата на Ястреба"?
Не сте ли чувал за тях?
Няма значение...
Да го оставим на "Ястребите"?
Да, ще им доверим следващата ни офанзива за обсада на замък.
Извинете ме, Ваше Величество,
но как може да натоварим жалки войници като тях с такава важна мисия?
Съгласен съм с него.
Ако позволите, моята армия ще поведе тази офанзива.
И можем ли да разчитам на Вас?
Имате ли непоклатимо доверие в способностите си да печелите?
Намеренията Ни няма да се променят.
Уведомете Грифит.
Той и войницит му ще излязат на бойното поле, веднага щом са готови.
*забележка: титрите са нагласявани главно за японския стрийм/език.
Приятно доглеждане. О))
Редакция: partcaleste (pa®tci).